"Butaca" con origen Cumanagotos.

Si hablamos de la palabra “butaca”, ¿Qué pensamos? Seguro en una silla de cine o de teatro de esas muy cómodas al sentarse pero ¿sabes de donde viene en realidad esta palabra?, les cuento que esta viene de tierra venezolana, justamente cerca a Cumaná, pues en ese lugar al llegar los españoles en épocas coloniales, se encontraron con los indios Cumanagotos, los cuales poseían una especie de sillita con tablitas cruzadas y forrado en cuero, esta era llamada por los indígenas “putaca”, sin embargo con el pasar del tiempo la palabra fue moldeada por los colonizadores quedando como “butaca”.

 

Seguro mucho de nosotros no sabían esto, pero hoy me complace compartir con ustedes este comentario de Tío Simón, en la Revista MultiColor, justo en la sección “Pido la palabra” (p. 30). También se debe resaltar que dicha palabra poco a poco fue viajando a través del continente americano, hasta hoy en día ser usada por todos los iberoamericanos.



Autor: 

Claudio J Baute